Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 34:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 34:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [6]En hun verslagenen [7]zullen weggeworpen worden, en van hun dode lichamen zal hun stank opgaan; en de bergen zullen [8]smelten [9]van hun bloed.
6. De profeet beschrijft in dit en in de volgende verzen, met
allegorische of verbloemde woorden, de nederlaag der vijanden van
Gods volk, die wel eerst is geschied aan de Assyriers, Babyloniers
en andere volken, die de Israelieten hadden vervolgd en
beschadigd; maar zij zal eerst volkomen voltrokken worden wanneer
Jezus Christus, als opperste rechter, de ganse wereld oordelen
zal.
7. Tot een aas der wilde dieren; zij zullen niet begraven worden.
8. Of vervlieten, of druppen.
9. Dat is, vanwege hun bloed.

Fred P. Miller, Qumran Great Isaiah Scroll, [1999], 1QIsa^a kolom 28

Mede mogelijk dankzij